中英
1
pull someone's chestnuts out of the fire中文是什么意思
- 為某人火中取栗,替某人冒險[亦作 pull the chestnuts out of the fire for someone]
- pull the chestnuts out of the fire 為某人火中取栗, 替別人冒險
- pull out of the fire 把…從危難中搶救出來; 使轉(zhuǎn)敗為勝; 轉(zhuǎn)敗為勝
- pull the chestnut out of fire 諺語是日常經(jīng)驗的結晶
- pull the rug out from underneath someone 地毯從腳下被抽出(事出意外); 地毯從腳下被抽掉（事出意外）
- put the chestnuts in the fire 惹出麻煩來
- pull strings for someone 幕后操作; 為某人走后門
- pull out (車、船)駛出; 拔出, 離開, 渡過難關, 恢復健康; 拔出,抽出,取出; 拔出,抽出,挖出; 拔出,離開,度過難關,恢復健康; 拔出，抽出，驅(qū)除; 拔出，抽出，取出，（車船等）駛出，（車輛）; 拔出，抽出，取出；（車，船等）駛出；（車輛）; 拔出，抽出；（火車）離站; 拔出，取出; 抽出；（車，船）駛出; 劃出; 將拔出; 拉出；掏出; 拉掉；取出；（車）開出; 拿出，拔出，掏出; 拿出,取出; 內(nèi)頁折頁; 起頭; 取出,駛出; 失步拔; 使不同步; 駛向; 提出；起鉆；接箍處脫開; 脫出
- pull out of 把; 從….拉出來; 離開；退出
- pull out of the 使轉(zhuǎn)敗為勝
- pull out(of) 退出
- pull…out of 把……從……拉出來
- chestnuts 栗子肉
- pull one’ s leg = tease someone 開某人玩笑
- pull one’s leg = tease someone 開某人玩笑
- pull the wool over someone’s eyes 蒙騙某人
- someone to pull me through somehow 有人拉我通過某種
- build a fire under someone 緊催促某人……
- put a fire under someone 其主語一般是物
- bail someone out 把某人從困境中解救出來
- chew someone out 責罵某人；譴責某人
- drive someone out of mind 讓某人發(fā)瘋
- ease someone out 體面地將某人解職
- fake someone out 騙過某人
- feel someone out 探聽某人的意向
- get a rise out of someone 招惹
- pull someone's chestnuts out of the fireとは意味：（人）のために火中の栗を拾う、（人）の手先に使われる、（人）を救うために危険を冒す、（人）を救うために危険な目に遭う
- 推薦英語閱讀
pull someone's chestnuts out of the fire的中文翻譯，pull someone's chestnuts out of the fire是什么意思，怎么用漢語翻譯pull someone's chestnuts out of the fire，pull someone's chestnuts out of the fire的中文意思，pull someone's chestnuts out of the fire的中文，pull someone's chestnuts out of the fire in Chinese，pull someone's chestnuts out of the fire的中文，pull someone's chestnuts out of the fire怎么讀，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權所有違者必究。
關于我們
